Housing Information at a Glance

(As of January, 2017)

You need to move 2 times during the ASP and remember you pack again for the end of the program!! 

このプログラムに参加中、2度 引越しがあることを覚えておいてください。

 

Your room is not large.  Plan to bring stuff from Japan that you can manage moving by yourself. alt

あなた方が利用する寮の部屋は、広くありません。 自分で運べるだけの荷物を日本から持ち込みましょう。

 

December:  Fill out “housing form,” during pre-departure orientation.

事前講習会でルームメイト選定のためのフォームに記入します。 

Smokers have less of a chance to have WU roommates. It is a good idea to quit smoking NOW!

喫煙者はウ大生と住める確率が少ないので、禁煙を今から始めるといいです。

January:  WU Housing and Community Life (HCL) staff matches roommates based on the housing forms; however, this is only for reference. They do the best that they can to make everyone happy.

ウ大のレジレンスサービススタッフがこのフォームを参考にして、ルームメイトを決めます。 しかしこのフォームはあくまでも参考です。 

彼らは貴方達の生活が楽しくなるよう最善をつくします。

February:  On the first day of Arrival, you find out about your residence and roommate(s.)

到着日に貴方の寮とルームメイトが知らされます。

April:  Start looking for your fall roommate. If you cannot find a fall roommate, you will be on the WU roommate waiting list.  Housing and Community Life staff matches you with a roommate.  (You will be notified about your fall roommate by e-mail in early August.)

4月には自分の秋学期のルームメイトを探し始めます。もし秋学期に一緒に住むルームメイトが見つからなかったら、

秋学期のルームメイトを待つリストに載ります。ウ大の寮、コミュニティ管理部スタッフが貴方の寮とルームメイトを見つけます。

(秋学期のルームメイトは8月の始めにE-メールにて知らされます。

* Students who did not get a WU roommate in spring semester have a higher chance of getting a WU roommate in the fall semester.  It is a goal for TIUA and WU for all ASP students to have WU roommates; however, if you are a smoker, you have less of a chance to have a WU roommate.

 

春学期にウ大のルームメイトでなかった学生は、秋学期にウ大のルーメイトになれるように配慮します。 

すべてのASP生がプログラム中に、一度はウ大生と住むことができるのが、

IUA・ウ大の目標です。しかし喫煙者はウ大のルームメイトと住むチャンスが少ないです。

May:  In the first week of May, find your summer roommate (ASP) and report to the Summer Community Coordinator.

5月の第一週に、夏のASP生のルームメイトを見つけ、夏のスタッフに知らせます。

First Moving Day:    最初の引越し     

Saturday on the third week, all ASP students are moving into Kaneko Commons A Wing.

第3週のの土曜日に、すべてのASP生はカネコ コモンズのA棟に移動します。

August:

Second Moving Day: 第2回目の引越し

Friday on the 2nd week, Kaneko A wing will be returned to Willamette University and ASP students will move to their fall housing on this day.

8月の第2週の金曜日に夏に使用したカネコA棟をウ大に返却するため、ASP生は秋学期の部屋に移動します。

Wednesday on the 4th week, ASP summer vacation ends.

8月第4週の水曜日でASPの夏休みは終了します。

December:

Shipping information on the first week (You may send some stuff to Japan.)

12月第一週に荷物を日本に送るためのオリエンテーションがあります。

Flea market:  You can sell your stuff. フリーマーケットで所有物を売ることができます。

Donation:  You can donate your stuff that you don’t want to send or take back to Japan.

      売りのこった物や、日本に持って行かないものを寄付することができます。

Shipping Day: TBA/ the last week of the program.

      このプログラムの終了の週に、運輸会社により荷物を日本に送リます(日時は後日)

 

About Us

Tokyo International University of America

1300 Mill Street S.E.
Salem Oregon 97301

503-373-3300

CEA accreditation

The American Studies Program at Willamette University is accredited byImage result for cea accreditation logo

Equal Opportunity Statement

Tokyo International University of America (TIUA) is committed to the principle of equal opportunity in education and employment.  TIUA does not discriminate against individuals on the basis of race, color, sex, sexual orientation, gender identity, religion, disability, age, genetic information, veteran status, ancestry, or national or ethnic origin in the administration of its educational policies, admissions policies, employment policies, scholarship programs, and other TIUA administered programs and activities.  For the purpose of admission, all students must be formally admitted by Tokyo International University (Kawagoe, Japan) prior to making application to the American Studies Program at Willamette/TIUA.